Servicio de traducción jurada oficial

Traducciones juradas firmadas, selladas y listas para presentar.

Preparamos traducciones juradas con validez legal para trámites oficiales en España y en el extranjero. Envía tu documento online y recibe presupuesto cerrado con plazo antes de empezar.

Presupuesto rápido100% onlineTraductores juradosValidez oficial
Ventajas

Una traducción jurada pensada para que tu trámite avance.

La página original destaca validez legal, aceptación ante organismos públicos y atención directa. Esta versión lo convierte en una propuesta más clara y premium.

01

Validez legal oficial

Traducción realizada para presentar ante administraciones, universidades, juzgados, consulados y entidades que exigen documentación oficial.

02

Firma y sello

Documento preparado con los elementos formales que el trámite necesita, para evitar rechazos por formato o falta de acreditación.

03

Presupuesto cerrado

Recibes precio y plazo antes de confirmar. Sin costes ocultos ni dudas sobre lo que incluye el encargo.

04

Fidelidad documental

Se respeta el contenido, nombres, fechas, sellos, numeraciones y referencias relevantes del documento original.

05

Trámite online

Envía una foto o escaneo legible y gestiona el encargo sin desplazamientos, desde España o desde el extranjero.

06

Orientación personalizada

Si no sabes si necesitas traducción jurada o certificada, el equipo te orienta en función del uso y destino del documento.

Cuándo se necesita

Para trámites donde el documento debe hablar el idioma correcto.

La traducción jurada no es solo traducir: es adaptar el documento para que mantenga valor probatorio ante la entidad que lo recibe.

  • Extranjería, residencia, nacionalidad y visados.
  • Universidades, homologaciones, expedientes y becas.
  • Juzgados, notarías, registros y procedimientos administrativos.
  • Contratos, poderes, escrituras y documentación mercantil.
Traducción jurada válida para trámites oficiales
Proceso

Cuatro pasos claros, sin fricción.

He sustituido el texto genérico de la página actual por una secuencia comercial más concreta para explicar qué ocurre después de contactar.

01

Envías el documento

Sube una foto o escaneo legible e indica idioma, país de destino y trámite.

02

Recibes precio y plazo

Se revisa el documento y se confirma presupuesto cerrado antes de empezar.

03

Traducción jurada

El traductor jurado prepara la traducción con fidelidad al original y formato adecuado.

04

Entrega lista

Recibes el documento firmado, sellado y preparado para presentación oficial.

Qué recibes

Entrega profesional para documentación sensible.

Un bloque pensado para resolver las dudas silenciosas: formato, confidencialidad, presentación y seguridad del documento.

A

Traducción completa

Contenido traducido con atención a nombres, cifras, sellos, tablas y referencias oficiales.

B

Firma y sello

Presentación formal de traducción jurada para uso ante la entidad correspondiente.

C

Entrega digital

Gestión online rápida para avanzar con el trámite desde cualquier lugar.

D

Confidencialidad

Tratamiento cuidadoso de documentación personal, académica, judicial o empresarial.

Plazos y precio

Rapidez cuando importa, claridad antes de empezar.

La página original comunica urgencia, plazo estándar y presupuesto gratuito. Aquí queda ordenado para responder rápido a la intención de compra.

Entrega urgente

24-48 h

Para documentos cortos o trámites con fecha límite. El plazo exacto se confirma al revisar el archivo.

Presupuesto cerrado

0 € consulta

Envías el documento, recibes precio y decides sin compromiso. Sin sorpresas al finalizar.

El precio depende del documento, idioma y urgencia.

Por eso el presupuesto se confirma antes de iniciar el trabajo, con alcance y plazo definidos.

Ver precios
Documentos

Documentos habituales que traducimos.

Organizado por tipo de trámite para que el usuario encuentre su caso rápido.

01

Registro civil

Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y documentos familiares.

02

Identidad

DNI, pasaporte, NIE, certificados de residencia y documentación migratoria.

03

Universidad

Títulos académicos, expedientes, certificados de notas y homologaciones.

04

Judicial

Sentencias, resoluciones, autos, demandas y documentación procesal.

05

Notarial

Poderes, escrituras, actas notariales y autorizaciones.

06

Contratos

Contratos civiles, mercantiles, laborales y acuerdos empresariales.

07

Penales

Certificados de antecedentes penales y documentación administrativa asociada.

08

Empresa

Documentación mercantil, certificados societarios y expedientes corporativos.

Servicio online de traducción jurada
Cobertura

Traducción jurada en toda España y para trámites en el extranjero.

El servicio se puede gestionar online, sin importar dónde estés. Solo necesitas enviar un documento legible e indicar dónde se presentará.

  • Atención para particulares, empresas, despachos y universidades.
  • Servicio útil para organismos españoles y trámites internacionales.
  • Orientación si la entidad pide traducción jurada, certificada o legalizada.
Confianza

Más de 200 proyectos, 25 idiomas y 30 sectores.

Un bloque de confianza más editorial y sobrio, alineado con una marca legal premium.

5/5

Rapidez en trámites urgentes

Clientes que necesitaban documentación oficial destacan la agilidad de respuesta y la resolución del proceso.

Reseñas de clientes
5/5

Gestión sencilla por WhatsApp

La comunicación directa ayuda a enviar documentos, resolver dudas y avanzar sin desplazamientos.

Reseñas de clientes
5/5

Atención clara y profesional

El usuario recibe explicación del servicio, precio y plazo antes de confirmar la traducción.

Reseñas de clientes
Preguntas frecuentes

Dudas antes de pedir una traducción jurada

FAQ orientada a conversión, con respuestas breves para usuarios que llegan con urgencia o dudas legales.

Es una traducción realizada por un traductor jurado acreditado, preparada para que pueda presentarse ante organismos, universidades, juzgados, notarías o administraciones.
Normalmente se solicita para trámites oficiales: extranjería, nacionalidad, homologaciones, universidades, procedimientos judiciales, registros, notarías o documentación empresarial.
Puede usarse para trámites en España y en el extranjero, aunque conviene indicar el país o institución de destino para confirmar requisitos concretos.
Sí, siempre que sea completa y legible. Para presupuestar basta con una foto o escaneo claro del documento.
La página original indica entregas urgentes de 24-48 horas y plazos estándar de 2-4 días laborables, según documento e idioma.
El presupuesto es gratuito y sin compromiso. El precio se confirma antes de empezar, en función del documento, idioma, extensión y urgencia.
No siempre. La traducción jurada suele requerirse para trámites oficiales. Si no sabes cuál necesitas, se puede revisar el caso antes de presupuestar.
Presupuesto

Envía el documento y recibe precio cerrado.

Formulario pensado para que el equipo tenga toda la información necesaria desde el primer contacto: idioma, trámite, país, plazo y documento.

Para una respuesta más rápida, adjunta el archivo completo y explica dónde se va a presentar la traducción jurada.

Tu trámite no debería frenarse por una traducción.

Envía el documento y recibe una propuesta clara para tu traducción jurada: precio, plazo y siguiente paso.

Antes de irte

Evita que rechacen tu documento por una traducción incorrecta.

Envíanos una foto o PDF legible y te decimos qué tipo de traducción necesitas, cuánto cuesta y en qué plazo puedes tenerla.

24-72 hPlazo habitual100%Gestión onlinePrecioCerrado antes de empezarValidezTrámites oficiales

Recibe presupuesto sin compromiso

Respuesta clara sobre precio, plazo y modalidad: traducción jurada, certificada o revisión previa.

Consejo: si el trámite tiene fecha límite, indícalo. Así priorizamos plazo real y modalidad correcta.